Mittwoch, 6. Oktober 2010

Herzlich Willkommen!!!!!!!!!!!!!!!

Oi! Das heißt, hallo! Ich heiße Rafaela, komme aus Brasilien, und bin 26 Jahre alt. Na ja, das habe ich sicherlich schon am ersten Unterricht des Niveaus A1 gelernt. Aber natürlich fängt man immer so an, wenn man so einen Text schreibt, oder wenn mann mit ein Blog anfängt!

Warum wollte ich eigentlich ein Blog eröffnen? Warum habe ich das eigentlich gemacht? Ganz einfach: In ein paar Wochen fange ich an, in Deutschland zu studieren. Es wird nicht irgendeiner Studiengang sein, sondern... Deutsch als Fremdsprache. Das ist genau was ich studieren wollte, nachdem ich mein Studium in Brasilien abgeschlossen habe. In Brasilien habe ich Germanistik und portugiesische Philologie studiert, und habe die Abschlüsse Bachelor und Lehramt erworben. Das war ganz in Ordnung, und ich habe durch zahlreiche Praktika Erfahrung gesammelt. Aber es was noch zu allgemein. Jetzt werde ich zum ersten Mal an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz die Möglichkeit haben, an meine echte Ziele zu bearbeiten. Ich möchte sehr gern eine gut ausgebildete Deutschlehrerin sein. Dafür muss ich mich nicht nur in den nächsten zwei Jahren an der Uni bemühen, um das Studium auszunutzen, sondern auch zu Hause, in Gedanke, an der Dusche, in den Träumen... Jede Minute soll ich mich die deutsche Sprache widmen.
Ich fange also an mit meiner größeren Schwäche: dem Schreiben. Ich MUSS besser schreiben. Beim TestDaF (www.testdaf.de) hatte ich die höchstmögliche Note bei fast allen Bereichen (Hörverstehen, Leseverstehen, Mündlicher Ausdruck) bis auf den Schriftlichen Ausdruck, in dem ich einen wertvollen Punkt verloren habe. Nur einen Punkt wurde verloren, könnte jemand sagen. Aber ich weiß, dass genau das verbessert werden muss.
Darüber hinaus ist es möglicherweise auch interessant, dass ich schon während meines Studiums eine kritische Meinung über das Leben an der Uni und meine künftige Aufgabe als Lehrerin (oder was weiß ich) darstellen kann. Nicht in einer "formalen" Sphäre, sondern ganz privat.
Worüber werde ich schreiben? Ah, das soll total frei und spontan sein! Studium, Leben, Deutsch als Fremdsprache, Beziehungen, Grammatik, Gefühle... Je nachdem, wie ich mich beim Schreiben fühle. Hauptsache, ich schreibe auf Deutsch. =)
Und wenn jemand eventuell diesen Blog entdeckt: Korrekturen, Vorschläge und Bemerkungen sind immer willkommen. Ich habe Angst vor meinen eigenen (grammatischen) Fehlern, aber das macht nichts... So lernt man, oder?
Also... an die Arbeit!





4 Kommentare:

  1. Há, habe schon ein Fehler gefunden (als ich in der Küche war, habe ich daran gedacht, ohne dass ich den Text wieder gelesen habe!)
    "Nur einen Punkt wurde verloren".
    Richtig ist "Nur ein Punkt wurde verloren" =)

    AntwortenLöschen
  2. tive q ir para o google translator para entender seu blog!kkkkkk!bjs!

    AntwortenLöschen
  3. Noch wieder nur ein Punkt! Lass uns UEBER Deutsch reden, aber nicht AUF Deutsch, oder?
    Besser, vielleicht muss ich das auch machen. Nao, Nao... eh muito cedo... engracado! Nunca senti necessidade de fazer um blog. Mas recentemente estava justamente pensando em fazer um para as musicas alemas... pensei que poderia fazer um blog sobre as minhas descobertas musicais em alemao. Ateh entao, tem sido bem interessante! Ha algum tempo estava precisando de um bom achado. Wir sind Helden veio a calhar... quem sabe ele nao sai do papel?

    AntwortenLöschen
  4. e não é que eu entendi algumas palavras perdidas? kkkk :DD

    AntwortenLöschen